Deux petites filles viennent s’installer avec leur père dans une grande maison à la campagne afin de se rapprocher de l’hital ou séjourne leur mère. Elles vont découvrir l’existence de créatures merveilleuses, mais très discrètes, les totoros.